Aloha, mas que una palabra, una filosofía de vida.

Aloha!

Esa es de hecho la primera palabra que escuchas al llegar a las islas del archipiélago de hawai'i. ..

Aloha, hola, es lo primero que piensas... mira que bien tu primera palabra en olelo ( lenguaje nativo hawaiano). Es fácil de pronunciar y de recordar... quizás también porque ha sido una de las palabras que nos ha llegado a través del océano...

Poco después te das cuenta que también significa adiós... y si te sumerges un poco mas en la cultura hawaiana descubres que también significa amor...

Espera un momento, entonces, que significa aloha?

Amor, hola, adiós . ¿Pero de donde viene esta variedad de significados? ¿Por qué es una palabra tan utilizada y tan presente en la vida de los hawaianos? Para responder a estas preguntas tenemos que buscar en las raíces de esta palabra.

Aloha esta compuesta por dos palabras hawaianas, "ALO" presencia y "HA" respiración. Presencia de respiración y si tuviéramos que usar esta frase como definición, ¿cual seria la palabra?... Vida.

Exacto, podríamos decir que Aloha es celebrar la vida , compartir la vida, y eso no es mas que Amor.

Cuando dices aloha a alguien, no solo estas saludando a esa persona si no que también compartes tu amor con ella, tus buenas intenciones y tus buenos deseos para con ella.

Hay un bello refrán hawaiano que dice así:

"Ke aloha, ke alo, ke oha, ke hā".

 El amor es estar en presencia de algo/alguien, compartiendo la dicha, compartiendo la vida.

Por eso es una palabra tan poderosa, porque su significado va mas allá de un simple saludo:

- Aloha, es la filosofía de diario de los nativos de Hawai'i y se presentó como un regalo para la gente de Hawai'i.

- Aloha, significa respeto mutuo y el afecto y la calidez en la atención, que se extiende sin ningún compromiso a cambio.

- Aloha, es la esencia de la relación en la que cada persona es importante para el resto de personas de la existencia colectiva.

Al citar Kawika Sands, aloha se divide en un acrónimo de la siguiente manera:

A: "Akahai", es decir, la bondad que se expresa con la ternura;

L: "Lokahi", es decir, la unidad, que se expresa con la armonía;

O: "Olu olu", es decir agradable, que se expresa con agrado;

H: "Ha'aha'a", es decir, la humildad, la que se expresa con modestia;

A: "Ahonui", que significa paciencia, que se expresa con perseverancia.

Y ya para acabar otra definición de Aloha:

"Aloha" significa escuchar lo que no se dice, para ver lo que no se puede ver y conocer lo desconocido.

Ahora ya sabéis, cuando deseéis Aloha a alguien el vínculo tan especial que estáis creando.

Aloha nui!!

K.